萬聖節的真相

明天就是萬聖節，最近許多幼兒學校舉辦萬聖節的活動。小朋友都知道要穿上奇裝異服，打扮得愈驚悚愈好，手裡提著南瓜燈籠，然後挨家挨戶去要糖果，口中還要記得說：Trick or treat？(給糖吃，不然就搗蛋。) 這些看似熱鬧的活動，也許讓大人小孩都玩得很開心，卻很少人探究它的典故和意涵。大家知道為什麼萬聖節會衍生這些活動嗎？從「萬聖夜」的由來就能知道答案。

許多人以為萬聖節與聖誕節、感恩節統稱為西方的三大節期，其實只是商業包裝的迷惑手法。為什麼這麼說呢？事實上，這個節期共有三天：
第一天(10/31)是Halloween (即All Hallows’ Eve，諸聖節的前夕)，
第二天(11/1)是Hallowmas (即All Hallows’ Day，諸聖節)，
第三天(11/2)是All Souls’ Day (諸靈節)。

從萬聖夜(Halloween)這個英文字來看，Hallow源於中古英語的halwen，與holy詞源非常接近。Halloween是All Hallows’ Eve的縮寫，也就是All Saints’ Eve，意為「諸聖徒的前夜」，中文常稱為「萬聖節」，而真正的萬聖節應該是諸聖節(All Hallows’ day)，在蘇格蘭和加拿大某些區域，仍稱諸聖節為 Allhallowmas，意思是紀念所有聖人，那一天要舉行彌撒(Mass)，是一個很神聖的日子。

萬聖夜的起源，要追溯自塞爾特人(Celts)的傳統節日，每年10月的最後一天，他們相信這是夏天的終結，冬天的開始，這一天是一年重要的標誌。新的一年從11月1日開始，或稱為薩溫節(Samhain)。他們聽說10月31日晚上各種惡鬼會出沒，死去人們的靈魂也會離開身體，死亡之神(Samhain)會和這些鬼魂一起重返人間，尋找替身，因此他們會點燃火炬、焚燒動物對死亡之神獻祭，也會用動物的頭或皮毛裝扮自己，讓死亡之神找不到自己，現今萬聖節裝神弄鬼的活動就是來自於此。

在宗教方面，早期的大公教會受到羅馬政府的逼迫，許多基督徒殉道，此後常有基督徒為這些殉道者舉辦追思活動，後來教會設立了專門的日子來紀念眾多的殉道者。最早是每年聖神降臨後的第一個主日，隨後羅馬教宗將紀念諸聖的日期改為每年11月1日，以表彰他們的聖德，並鼓勵教會視他們效法的楷模。諸聖日的第二天，為諸靈日（All Souls’ Day），用以紀念已故的信徒，這個日子也可視為基督徒掃墓的日子。美國的萬聖夜傳統，是愛爾蘭和蘇格蘭的移民在19世紀傳入，而其它國家受到美國流行文化的影響，在20世紀末開始慶祝萬聖夜，台灣也跟著過「萬聖節」。

然而，現今大部份的台灣基督教會，反對「萬聖節」歸屬於基督教的節日。他們認為萬聖夜活動源自於塞爾特人的習俗，是惡鬼出沒的日子，屬於魔鬼撒旦的節日，與傳統教會在11月1日追思殉道者的意義不同。而且他們發現「Trick or Treat」活動，是鼓勵小孩以搗蛋方式達到目的，會養成不當的價值觀。扮鬼嚇人的行為，除了會造成不必要的身體和心理傷害之外，也有引鬼靠近的不良影響。

如果不想過「萬聖節」的朋友，就如同這張圖一樣，好好享受秋天浪漫的楓葉，同時悠閒地欣賞南瓜美妙的造型吧！

註：本文歷史相關資料，取自維基百科全書對「萬聖夜」的說明。